Wednesday, February 09, 2005
Year of Rooster
My new year presents: red envelopes, oranges, and apple.
All for good fortunate for the coming year.
This year is MY year for I was born in the year of Rooster.
And supposely, I should watch out for bad lucks instead.
Odd isn't it?
Shouldn't it be the opposite?
Oh well.
已經好久沒有感受到真正過年的氣氛了
那種期待的心情早已不在
那種知道大年初一一睜開眼就會看見枕頭旁躺著一顆大椪柑的傳統、已不再繼續
彷彿那只是小孩子的特權
也對,I am a child no more.
跟表弟妹玩撲克牌、知道玩整晚大人都不會罵的興奮心情,嗯‧‧到那兒去了呢?
外婆的年糕、香腸和臘肉,也已經在我的年夜飯桌上缺席了五年
明天一大早還要上課呢‧‧‧
在美國渡過的第六個農曆新年
感想:真的是很寒冷呀‧‧‧
人說本命年沖太歲
要去廟裡拜拜
我說,這未免也太不合理了吧﹝笑﹞
應該是剛好相反才對!
我那些也是屬雞的朋友們,你們同意嗎?
不管如何,願你們都有個平安順利的一年!
也希望我愛的外公外婆都能身體健康、快快樂樂!
Happy New Year!